Does probationary employment qualify for 13th-month pay?

Yes. Probationary employees are entitled to it, prorated based on how many months they’ve worked. As long as there’s an employer-employee relationship, they qualify.