Do minimum wage earners get 13th month pay?

Yes. Minimum wage earners are rank-and-file employees and are entitled to 13th month pay just like other covered workers.